passa nada significa: tá tranquilo, tá de boa, não te preocupas.
-Pô João..tô de devendo aqueles 5 reais de ontem né cara...- Passa nada Pedrinho...depois vc me dá..