#0
Bater as botas significa morrer, falecer, passar dessa para uma melhor.
Exemplo de uso #1Semana passada o meu sogrão bateu as botas...fiquei triste demais..adorava o velho..
#1
Significa morrer, falecer. É uma forma de amenizar ou suavizar a notícia da morte de alguém.
Exemplo de uso #1Ele bateu as botas depois de uma longa doença.
#2
É uma expressão popular que significa morrer, falecer ou sucumbir. Essa expressão é usada para suavizar a informação referente à morte ou para fazer uma piada sobre o assunto. A origem dessa expressão pode estar relacionada à Guerra do Paraguai, quando os soldados se sacudiam e batiam as botas ao serem atingidos por tiros, ou à invasão holandesa no Brasil, quando os negros tropeçavam nas botas e se tornavam alvos fáceis para os invasores.
Exemplo de uso #1Ela se jogou da janela e bateu as botas na hora. Não aguentava mais viver no mundo, com uma família que era um pesadelo. A mãe batia nela, o pai bebia demais e não a defendia, os irmãos implicavam com ela. Foi uma tristeza.