#0
comprar algo que você achava que era bom e de qualidade, para quando mais tarde descobrir que o que você comprou era na verdade falsificado e de menor qualidade.
Exemplo de uso #1Pô, um conhecido me vendeu um relógio da Armani por um preço bom até, porém era gato por lebre cara...deu duas semanas a pulseira estourou, fui levar pra consertar e o cara da loja me falou que não era relõgio original.
#1
Significa ser enganado por alguém ou algo que se pensa ser uma coisa e na realidade é outra.
Exemplo de uso #1Ele comprou um celular novo pela internet, mas recebeu um aparelho velho e quebrado. Comprou gato por lebre.
#2
É uma expressão que significa ser enganado, ser ludibriado. A expressão é usada quando se pensa que obteve algo de qualidade, mas na verdade é comum, falso ou de má qualidade. A origem da expressão está relacionada com uma prática antiga de comerciantes que vendiam carne de gato no lugar de lebre como alimento, devido à semelhança entre os dois animais após lhes retirarem a pele.
Exemplo de uso #1Ele comprou gato por lebre ao receber um aparelho velho e quebrado pela internet, achando que era um celular novo.
