#0
Significa ser enganado, trapaceado ou receber algo de qualidade inferior àquilo que se esperava ou foi prometido. Essa expressão é comumente utilizada para se referir a situações em que uma pessoa foi vítima de fraude ou de uma troca não autorizada. A origem da expressão não é clara, mas há algumas teorias a respeito. Uma delas sugere que a expressão teria surgido a partir de uma prática comercial desonesta em que um vendedor oferecia um produto de qualidade inferior ao que havia sido prometido, usando um gato morto para substituir a lebre que deveria ser vendida. Outra teoria sugere que a expressão teria surgido a partir de uma prática de caça em que os caçadores colocavam um gato dentro de uma toca para atrair a lebre, enganando assim o cão de caça.
Exemplo de uso #1Comprei um trem que parecia ser bão demais da conta, mas quando fui usar logo vi que era uma imitação barata. Levei gato por lebre mesmo.