Significado de: mais vale um gosto do que seis vinténs

#0

mais vale um gosto do que seis vinténs

Esse ditado significa que é melhor fazer algo que nos dá prazer do que ganhar dinheiro com algo que nos desagrada. Ele tem origem no preço de quatro vinténs para a caixa de açúcar, fixado pelo rei português Dom João V. O povo passou a dizer que não adiantava vender o açúcar, era melhor comê-lo: “Mais vale um gosto do que quatro vinténs”. Depois foi acrescentando “no bolso”, por melhor memorização, bolso soando parecido com gosto. O ditado ficou ainda mais popular no Brasil depois do sucesso do livro Um gosto e seis vinténs, de Somerset Maugham.

0

0