#0
pendurar as chuteiras é o mesmo que se aposentar, parar de fazer alguma atividade corriqueira.
Exemplo de uso #1Só vou ficar na empresa mais uns 2 anos..Depois vou pendurar as chuteiras e tratar de cuidar da minha família e viajar..
#1
É uma expressão popular que significa aposentar-se, deixar de trabalhar ou de fazer alguma atividade. A origem da expressão está relacionada com o futebol, pois os jogadores costumam pendurar as chuteiras quando encerram suas carreiras profissionais. A expressão sugere que eles não vão mais usar as chuteiras para jogar.
Exemplo de uso #1Depois de tantos anos de dedicação, ela finalmente vai pendurar as chuteiras e curtir a vida.
#2
Significa aposentar-se, deixar de trabalhar ou de fazer alguma atividade. A origem da expressão está relacionada com o futebol, pois os jogadores costumam pendurar as chuteiras quando encerram suas carreiras profissionais. A expressão sugere que eles não vão mais usar as chuteiras para jogar.
Exemplo de uso #1O motorista falou que ia se aposentar quando chegasse nos sessenta anos, que já tava na hora de pendurar as chuteiras e curtir a vida.
