É uma garota novinha. É o mesmo que boysinho, só que aplicada apenas para mulheres.
Eu acho que aquela boysinha está afim de mim