cãofrade é a mistura de cão + confrade. Ou seja, aquele nosso melhor amigo, o cachorro.
Ontem dois cãofrades invadiram o gramado e entraram no jogo da Série D do Brasileirão..Depois de um tempinho os cãofrades foram retirados..
É um ditado popular que significa que quem fala muito ou ameaça muito pouco ou nada faz. A expressão usa a metáfora do cachorro que late para assustar, mas não ataca para indicar que quem faz muito barulho ou alarde não tem coragem ou disposição para agir.
Ela diz que vai me denunciar, mas é só conversa. Cachorro que late não morde.
É uma gíria que pode ter dois significados diferentes:
1. Motoqueiro ou motoboy que vive correndo e cortando nas ruas e avenidas, sem respeitar as leis de trânsito ou a segurança dos outros.
2. Pessoa agressiva, violenta ou descontrolada, que age sem pensar nas consequências ou que pode atacar a qualquer momento.
1. Passou um cachorro louco e arrebentou meu retrovisor. Esse pessoal não tem noção do perigo.
2. Ela ficou tão nervosa que virou um cachorro louco. Saiu gritando e jogando coisas para todo lado.