chifre na gíria é o mesmo que gaia, que é o mesmo que ser traído. Levar um chifre, ser chifrudo ou chifruda, significa que seu parceiro(a) traiu você com outra pessoa.
Caramba, o Marquinhos fazia de tudo pela namorada dele, comprava roupa nova, tomava conta dos filhos, fazia de tudo...a mulher foi lá e colocou um chifre nele..o coitado do rapaz não merecia ser chifrudo assim não..
Qual é a Gíria