dar um tapa na cara sociedade significa que você faz ou fala alguma coisa contra o que a sociedade espera, sem dar bola pra o que os outros pensam, sem se preocupar no que os outros vão falar, sem estar ligando pra ninguém.
O novo prefeito de São Paulo João Dória tá dando um tapa na cara da sociedade dizendo que todo mundo que estava no poder era ladrão e incompetente. Quem achava que ele ia fazer corpo mole porque ele já era milionário, tá vendo um homem trabalhando e ajudando muito o povo.