#0
Significa que uma pessoa experiente não se coloca em situações perigosas, prejudiciais ou embaraçosas. A origem da expressão está relacionada com uma árvore chamada sapucaia que dá um fruto em forma de cumbuca. Quando amadurece, a cumbuca desprende pequenas castanhas. Os filhotes de macacos enfiam a mão na abertura da fruta e ficam presos. Os macacos velhos, experientes, não costumam cair na armadilha.
Exemplo de uso #1Ele não aceitou o convite para jogar pôquer com aqueles desconhecidos. Macaco velho não mete a mão em cumbuca.